Gli zoccoli fa parte de "I racconti della Boccaccia", pubblicati per la prima volta sulle pagine culturali di due giornali nel 1882 e nel 1883. "I racconti" sono probabilmente l'opera di Maupassant più apprezzata dal pubblico di tutto il mondo, il lavoro letterario che meglio rappresenta il talento dello scrittore, considerato uno dei padri del racconto moderno. E' lo stesso autore che ci fornisce la chiave di lettura delle sue opere, anche quando a prima vista sembrano lievi e senza profondità: "La cosa più insignificante racchiude un po' d'ignoto. Troviamolo". "Gli zoccoli narra", con spiccata ironia, la storia di Adelaide, una giovane ragazza molto ingenua, che viene mandata dal padre a lavorare presso un anziano vedovo tedesco. Arrivata a casa dell'uomo Adelaide comincia il suo lavoro di serva ma sempre più spesso deve soddisfare le stravaganti richieste del suo padrone.Informazioni tecniche Traduzione e Adattamento a cura di Bruno Alessandro.
